Ｎ様に届いたお葉書の絵があまりにもすてきだったので　副施設長が

展示しよう　ということで　拡大コピーをしました　

たぎる　⇒　沸騰する　（鹿児島弁）　の意味です　(#^.^#)

おそらく解釈は　「桜島が噴火している」　だと思います　

Ｎ様のお友達　解釈がまちがっていたらごめんなさい　・・・　(笑)